An emotional CC Sabathia was celebrated on Sunday at the Yankees’ final home game of the regular season.