The Yankees hope Giancarlo Stanton, sidelined nearly all season, can return sometime in September.