Yankees infielder Gleyber Torres left the game late in a 7-4 win over the Red Sox and was taken to New York Presbyterian Hospital, where he underwent tests related to a core issue, according to manager Aaron Boone.