Bronx Supreme Court Justice Eddie McShan granted the Yankees’ Brett Gardner a protective order against fan Gina Devasahayam because of “the possibility of injury.”