Third baseman Gio Urshela left the New York Yankees’ game against the Tampa Bay Rays because of a bruised left hand after he was hit by a pitch.